"People keep working, in a freelance world, and more and more of today's
world is freelance, because their work is good, and because they are
easy to get along with, and because they deliver the work on time. And
you don't even need all three. Two out of three is fine. People will
tolerate how unpleasant you are if your work is good and you deliver it
on time. They'll forgive the lateness of the work if it's good, and if
they like you. And you don't have to be as good as the others if you're
on time and it's always a pleasure to hear from you". - Neil Gaiman -
Traducción:
La gente sigue trabajando, en un mundo autónomo, y cada vez más el mundo de hoy es autónomo, porque su trabajo es bueno, y porque es de fácil acceso, y porque se entrega el trabajo a tiempo. ¡Y ni siquiera se necesitan las tres cosas!. Dos son suficientes. La gente tolerará tu malhumor si trabajas bien y lo entregas a tiempo. Olvidarán los retrasos de tu trabajo si éste es bueno, y si les gusta. Y no tienes que ser tan bueno como los otros si lo entregas a tiempo y siempre estás ahí cuando se te necesita.
Uno de las mejores charlas de graduación que he oído jamás:
http://www.youtube.com/watch?v=ikAb-NYkseI
No hay comentarios:
Publicar un comentario